法方称海军已做好准备,渔民谈崩了

  英法渔民之间就扇贝捕捞权的谈判以失败告终,法国农业部部长称法国海军已做好介入准备。

导读:英法渔民之间就扇贝捕捞权的谈判以失败告终,法国农业部部长称法国海军已做好介入准备。 英法渔民之间就扇贝捕捞权的谈判以失败告终,法国农业部部长称法国海军已做好介入准备。 据路透社9月13日报道,法国农业部当日发表声明,称英法两国渔业协会间就扇贝捕捞展开的谈判没能达成协议。 “农业部长注意到两国的渔民们没能达成当季的扇贝捕捞协议。”声明称。 本月早些时候,英国和法国的渔民代表已经就与扇贝捕捞相关的一些原则性问题达成了协议,但在具体条款上双方没能形成妥协。 法国农业部称,本周二,法国渔业协会向英方提交了一份协议提案,并将周三设为英方接受的最后时限。 法国全国渔业委员会主席于贝尔称,英方对停止捕捞所需的补偿提出了“过分的”要求。他还表示,法国渔业协会采取了强硬的态度,英国人“要么接受,要么就什么都没有”。而英国人“不屑于作出答复”。 在被问及将来是否会有新的渔业冲突时,他回答称,“我不知道,我们将等着看英国人会不会再来挑衅我们”。 英国和法国5日曾在一份联合声明中说,双方当天磋商了“塞内湾等英吉利海峡东部水域扇贝捕捞”议题,就原则性问题达成了一致。 路透社和法新社此前报道,双方渔业和政府部门代表5日在英国首都伦敦谈判后达成共识。当天的讨论焦点是获准在争议水域作业的渔船尺寸。 13日发出声明后,法国农业部部长塔维尔还发出了警告,称如果两国渔民今后在扇贝捕捞问题上再次发生冲突,法国海军已经做好了介入的准备。 而英国政府在周三也就谈判结果表达了看法。英国环境部称对谈判没能达成协议感到“失望”。 “英国政府十分重视英国渔船队的安全,”英国环境部的声明称,“如果英国渔船是合法地在法国水域内捕捞,则根据法律,它们理应得到法国政府的保护,我们已经向法方重申了这一点。” 英法渔民5年前因捕捞扇贝爆发冲突,双方渔民从那之后每年谈判捕捞协议,但今年早些时候举行的谈判陷入僵局。法国政府把每年5月15日至10月1日设为扇贝禁渔期,但英国政府允许渔船常年作业。在盛产扇贝的塞内湾,符合一定尺寸标准的英国渔船可在距法国海岸线12海里以外的公海作业。

中国水产频道报道,法国农业部长 4日说,一旦法国与英国渔民再次爆发类似上周“扇贝战争”的冲突,法国海军将介入。 特拉韦尔告诉法国电视四台新闻频道,不清楚英国是否在上周两国渔民冲突水域部署海军舰船,“但我知道,如果再有冲突,法国海军准备介入”。 超过30艘法国渔船8月27日晚至28日凌晨在在法国北部塞内湾公海水域围堵8艘英国渔船,阻止对方“掠夺”扇贝。双方渔民相互叫骂、投掷物体甚至驾船冲撞。最终英国渔船撤退,所幸双方没有人受伤。 多家媒体将这一冲突称为“扇贝战争”,缘于双方渔民争夺扇贝资源。与欧洲联盟范围内多数自然资源不同,扇贝捕捞由成员国而不是欧盟管理。法国政府把每年5月15日至10月1日定为禁止捕捞期,而英国没有这类规定,英方渔民可以全年捕捞。 英法渔民5年前因捕捞扇贝爆发冲突,双方渔民从那之后每年谈判捕捞协议。英方对己方在塞内湾公海水域扇贝捕捞船的尺寸和捕捞数量做限制,以换取法方准许捕捞。但法方渔民说,英方去年和今年不愿谈判。 特拉韦尔说,这类冲突不能再次爆发,必须着手解决。双方渔业代表定于5日谈判。特拉韦尔呼吁,必须就“可持续和有效管理”扇贝资源达成协议。 英法渔民最新冲突的背景中,英国“脱欧”成为“关键词”。 法国诺曼底渔业组织负责人迪米特里·罗戈夫说:“过去两年,我们感觉英国伙伴不太想谈判,可能是因为‘脱欧’。”他告诉法国《世界报》,一旦“脱欧”,英国即被视为“第三方国家”,“不能再进入这些区域”。 特拉韦尔同样谈及“脱欧”因素。“‘脱欧’越来越近,多数英国渔民是‘脱欧’派,”他说,“我们必须承认,随着英国离开紧张气氛升温。” 英国定于明年3月正式退出欧盟。特拉韦尔说,英方不要指望与法方谈判双边渔业协议。 :英法渔民“扇贝战争”水产养殖

  据路透社9月13日报道,法国农业部当日发表声明,称英法两国渔业协会间就扇贝捕捞展开的谈判没能达成协议。

  “(法国)农业部长注意到两国的渔民们没能达成当季的扇贝捕捞协议。”声明称。

  本月早些时候,英国和法国的渔民代表已经就与扇贝捕捞相关的一些原则性问题达成了协议,但在具体条款上双方没能形成妥协。

  法国农业部称,本周二,法国渔业协会向英方提交了一份协议提案,并将周三设为英方接受的最后时限。

  法国全国渔业委员会主席于贝尔(Hubert Carre)称,英方对停止捕捞所需的补偿提出了“过分的”要求。他还表示,法国渔业协会采取了强硬的态度,英国人“要么接受,要么就什么都没有”。而英国人“不屑于作出答复”。

  在被问及将来是否会有新的渔业冲突时,他回答称,“我不知道,我们将等着看英国人会不会再来挑衅我们”。

  英国和法国5日曾在一份联合声明中说,双方当天磋商了“塞内湾等英吉利海峡东部水域扇贝捕捞”议题,就原则性问题达成了一致。

  路透社和法新社此前报道,双方渔业和政府部门代表5日在英国首都伦敦谈判后达成共识。当天的讨论焦点是获准在争议水域作业的渔船尺寸。

  13日发出声明后,法国农业部部长塔维尔(Stephane Travert)还发出了警告,称如果两国渔民今后在扇贝捕捞问题上再次发生冲突,法国海军已经做好了介入的准备。

  而英国政府在周三也就谈判结果表达了看法。英国环境部称对谈判没能达成协议感到“失望”。

  “英国政府十分重视英国渔船队的安全,”英国环境部的声明称,“如果英国渔船是合法地在法国水域内捕捞,则根据法律,它们理应得到法国政府的保护,我们已经向法方重申了这一点。”

  英法渔民5年前因捕捞扇贝爆发冲突,双方渔民从那之后每年谈判捕捞协议,但今年早些时候举行的谈判陷入僵局。法国政府把每年5月15日至10月1日设为扇贝禁渔期,但英国政府允许渔船常年作业。在盛产扇贝的塞内湾,符合一定尺寸标准的英国渔船可在距法国海岸线12海里以外的公海作业。

本文由www.602.net发布于政要论坛,转载请注明出处:法方称海军已做好准备,渔民谈崩了

相关阅读